Kā briti sauc cigaretesNo formālas lietošanas līdz autentiskam slengam

Kā briti sauc cigaretes-Cigarete: Visstandarta un formālākais nosaukums

“Tabaka” ir visizplatītākais un pieņemtākais tabakas apzīmējums Apvienotajā Karalistē. To plaši lieto reklāmās, komunikācijā, plašsaziņas līdzekļu ziņojumos un saziņā starp ārstiem un pacientiem.

Vispārīgs termins: tabaka

Izrunā: [ˌsɪɡəˈret] vai [ˌsɪɡəˈrɛt] (angļu)

Piemēri: oficiāli dokumenti, ziņas, ārsta ieteikumi, izglītība skolā utt.

Piemēram, sabiedrības veselības kampaņā, ko Apvienotajā Karalistē izstrādāja Nacionālais veselības dienests (NHS), gandrīz visos tekstos kā atslēgvārds tiek izmantots vārds “tabaka”. Piemēram: “Smēķēšana palielina vēža risku”. (Smēķēšana palielina plaušu vēža risku)

Kā briti sauc cigaretes-Pederasts: Viens no autentiskākajiem britu slenga vārdiem

Ja esat skatījies tādus britu TV šovus kā “Skins” vai “Peaky Blinders”, iespējams, esat dzirdējuši frāzi “Got a fag?” (Vai jums ir cigarete?). Tas nav nievājošs termins, bet gan vienkāršs žargona termins cigaretei.

Etimoloģija: Vārds "fag" nozīmē "lauks" vai "spītība", vēlāk paplašināts līdz "cigarete".

Lietotāji: Gadījuma kontakti ir izplatīti zemākās vidusšķiras vai strādnieku šķiras vidū.

Lietošanas biežums: Lai gan to plaši lieto, jaunākā paaudze to ir atšķaidījusi.

piemēram:

"Vai es varu pierakstīties?"

- Viņš ir izgājis treniņā.

Ņemiet vērā, ka vārdam “fag” amerikāņu angļu valodā ir pavisam cita nozīme (nievājošs pret homoseksuāļiem), tāpēc, lietojot to starptautiskajā sarunvalodā, jābūt ļoti uzmanīgiem, lai izvairītos no pārpratumiem vai aizvainojumiem.

Kā briti sauc cigaretes-Dūmi: uzvedības apraksts, nevis objekta sinonīms

Lai gan vārds “dūmi” bieži tiek lietots, runājot par cigaretēm, tas nav pašu cigarešu sinonīms, bet gan lai aprakstītu vārda “dūmi” nozīmi.

Runas daļa: Var lietot kā lietvārdus un īpašības vārdus

Bieži sastopamie termini:

- Man vajag cigareti.

- Smēķētājs nodzisa.

Lai gan vārds “cigarete” dažreiz tiek saprasts kā “tabaka”, šis vārds ir labāks un saprotams kontekstā. Ja sarunvalodā vēlaties īpaši atsaukties uz cigaretēm, jālieto pareizie vārdi, piemēram, “cig” vai “fag”.

Kā briti sauc cigaretes-Ciggie: Jauks vārds intīmā kontekstā

Britu ģimeņu, draugu un pāru vidū jūs varat dzirdēt vēl vienu “sirsnīgu” vārdu: “ciggie” (cigaretes).

Avots: Iesauka vārdam “cig”, līdzīga angļu vārdiem “doggie”, “baggie” utt.

Balss: salda, draudzīga, ar mierīgu sajūtu

Bieži lietots: sieviešu, vīriešu grupas, sociālās situācijas

Piemērs:

- Vai es varu uzsmēķēt cigareti, mīļā?

"Es atstāju cigaretes mašīnā."

Šī valoda ir nedaudz mazinājusi smēķēšanas negatīvo ietekmi uz veselību, radot nepiespiestu valodas atmosfēru nezināmos veidos.

Kā briti sauc cigaretes?

Kā briti sauc cigaretes-Nūja: samērā rets, bet joprojām pastāvošs termins

Vārds “tayak” nozīmē “nūja, josta” un dažos kontekstos vai aprindās tiek lietots, lai apzīmētu tabaku.

Lietošanas biežums: reti

Zināms: bieži sastopams slengā noteiktās daļās vai nelielās aprindās

Sinonīms: mazs koks, kas veidots kā tabaka, tāpēc arī nosaukums

Piemērs:

—Vai tev līdzi ir nūja?

–Es iedzeršu divas tabletes. (Es gribu izsmēķēt divas cigaretes.)